I Humbly Accept Donations

PLEASE1 Please visit my Commissions blog for my Tip Jar. Thank you!



Muv-Luv Alternative, Vol05 Ch31…Plus Complete Volume!

Persuasion / Plan

But before that…
Just to let y’all know, now…Most of my future posts will be pretty much the “non-hentai” variety. With the family situation as is, it’ll be much more difficult to work on the hentai stuff more than ever before (not a complaint, just a fact). But luckily, I there’s plenty of Muv-Luv that I want to work on, as well as the final volume of Koe De Oshigoto! (I’m currently working on Chapter 56!)

And now on with the post…
I present the final chapter of Volume 5. And it’s another one chock full of dialog! I seriously thought of using some of the dialog that a fan-translator did for the game; but there were spots that obviously confused him as much as me and which he fudged! Nevertheless, after finishing the volume’s final chapter and reviewing the manga a few times, I hopefully managed to make proper revisions and catch any mistakes I made.

Anyhow, in this chapter, Meiya addresses her sister for the first time ever, and Takeru volunteers for support.


Coming Soon! Next chapter of Koe De Oshigoto!

Flattr this!

Muv-Luv Alternative, Vol05 Ch30

Patriotism / Apology

Sh!t load of dialog in this chapter. Because the scan is not the greatest, I strained my eyes a bit! But it’s all good: As with all the translations I’ve done, having this manga come to life in English is a pure and joyful learning experience for me.

Anyhow, without further delay, I present Chapter 30 of Volume 5. One more chapter to go for this volume! In this chapter, Takeru and the Shogun have a frank talk about patriotism.


Flattr this!

Muv-Luv Alternative, Vol05 Ch29

Truce / Trustworthy

Happy Halloween, y’all! DIES4 - GHOST photo 263233.gif

Got back from a long vacation about a week ago, and I don’t feel I’ve gotten any rest at all! DOWN-GIVE UP photo giveup.gif

But, it’s great to be back, and to start things off this Halloween, I present to you Chapter 29 of Muv-Luv Alternative. In this chapter, there’s a cease-fire and both Takeru and Tama struggle with inner conflicts.

Flattr this!

Muv-Luv Alternative, Vol05 Ch28

Delay / Tactics

Another long chapter long overdue. I actually finished it a while back, but I wanted to make sure I crossed my eyes and dotted my teas. ^_^;;

I hope to give this series much due attention after I’m done with Haken no Muuko-san and Koe De Oshigoto!

For now, please enjoy Chapter 28 of Muv-Luv Alternative. ^_^

Short Ebook rant…

Speaking of Muv-Luv Alternative…How about a mobi file?

Last night I was trying out a cool EBook management program called “Calibre” and tried converting some files to be used with Kindle and other EBook readers. After struggling with the html and css coding, I somewhat got the hang of converting my scanslation files into “epub,” “mobi” and other formats. Thus far, along with R. Koga’s stuff I translated a while back, I converted Volume 1 of Muv-Luv Alternative to a “test” mobi file. For those who would be willing to check it out the Muv-Luv file and provide some feedback, you can download it HERE.

Flattr this!

Muv-Luv Alternative, Vol05 Ch27

Significance / Soul of the Nation

This was a long chapter. Lots of dialog.

Please enjoy the latest chapter of Muv Luv Alternative, Volume 5.

Flattr this!

Muv-Luv Alternative, Vol05 Ch26…Plus Koe De Oshigoto! update

Light of Day / Dark of Night

Happy Belated New Year, ya’ll.

I actually finished this back in September. I was hoping to at least post it before the New Year, but… oh well. Perhaps it’s best that I didn’t post it sooner, because I ended up making some changes here and there over the months…Including some last minute changes, tonight, just before this post.

Without further ado, I present to you Chapter 26, and the start of Volume 5, of Muv-Luv Alternative. In this chapter, we learn about Yuuhi and Meiya’s complex relationship.

Although, I didn’t get his feedback on this chapter, many thanks to Acroray for being there in spirit! (Don’t worry, Acroray…You can always give me your feedback after the fact. Please do take care of the important stuff first.) ^_^


Koe De Oshigoto!… Coming Back Again Soon!

Hurp Durp emailed me that Mumei died. My condolences to the family.

People have also been emailing, posting, imploring me to take up KDO again. So, I’m making it official. Barring any usual or unusual mishaps, I hope to have Chapter 45 out in a couple of weeks. Thank y’all in advance for your patience. Please look forward to it!


Flattr this!